Vers le Sud - commentaires