Diagonale Dunkerque-Hendaye - commentaires